Unter Erhebungen verstehen wir im pädagogischen Kontext schriftliche Tests und Befragungen – manchmal (in Sprachfächern) kommen mündliche Aufgaben hinzu (im Kompetenzbereich Sprechen/Speaking). Beobachtungen werden derzeit im Kindergarten ergänzend zu mündlichen Aufgaben verwendet (Sprachstandsfeststellung).
Getestet werden vom BIFIE ausschließlich Schüler/innen (derzeit im Alter zwischen 9 und 16 Jahren), befragt werden neben Schüler/innen – je nach Studie – auch ihre Lehrer/innen, Eltern und Schuldirektor/innen.
Aufgrund der aktuellen Gesetzeslage (BIFIE-Gesetz 2008, Standard-VO 2009, Reifeprüfungsgesetz 2009, u.a.) ist das BIFIE verpflichtet, empirische Erhebungen in folgenden Bereichen durchzuführen und zu berichten: